�U　海峡のこだま
（一）　負荷からの出発――尹東柱、一点の恥なきこと　　湯浅克衛、検閲に耐える朝鮮直視　　金龍斎、親日のままの沈黙　　浅川巧、朝鮮美の発見　　孫戸妍、日本語に託した苦楽／ （二）　執着への沈潜――小林勝、植民地的郷愁の拒絶　　金素雲、民謡に宿す民族の魂　　金子文子、朝鮮体験をバネに　　金石範、非情と憧憬の『火山島』　　日韓に広がる『火山島』解読の輪／（三）　方程式への朝鮮――金芝河と語る、抵抗と『生命運動』の挑戦　　李浩哲に聞く／分断を書く理由　　鄭承博、不条理への静かな抵抗

�V　　越境した日本語
（一）　『台湾万葉集』の人びと――短歌に託す「親日」の陰影―王進益、蕭翔文　　「一視同仁」の虚構を超えて―楊海瑞　　「親日」を超えた視線―黄霊芝、王昶雄　　短歌の継承不安―黄得龍、呉建堂　　「自分探し」のさなか―頼柏絃、黄春明、陳映真／（二）　台湾の日本文学――百回目の台北川柳会　　押しつけられた言語の哀愁　　『宋王之印』の日本刊行　　陳映真の郷土文学　　葉石怒濤の台湾・日本文学論

�W　徴用作家の軌跡
（一）徴用作家の見た南方――井伏鱒二、シンガポールで新聞発行　　里村欣三、マレーシア快進撃、武田麟太郎、インドネシア宣伝隊　　今日出海、フィリピン放浪／（二）　戦争体験の行方――火野葦平、「文化戦犯一号」の圧力　　井伏鱒二、人間の品位　　林芙美子、落差と連続　　丹羽文雄、愛欲作家の気骨　　阿部知二、良心の旅路　　徴用作家が残した課題―「戦後責任」を問い直す

�X　風土が生む文学
河東碧梧桐と松山。郷党の刺激が育む　　尾崎翠と鳥取県岩美町。周囲生かし築いた独自世界　　木山捷平と岡山県笠岡。死生支える故郷の土　　三好達治と大阪。「あいまいな故郷」美しく歌う　　加納作次郎と能登・富来町。心に巣くう「村」の日常　　外村繁と近江・五個荘町。家と自然が紡ぐ　　中野鈴子と福井県丸岡町。悪戦苦闘し親しんだ故郷の土　　坪井栄と小豆島。身を寄せ合った村のぬくもり　　大原富枝と高知県本山町。楽天性支えた郷土の歴史　　有吉佐和子と紀ノ川。ルーツ探り故郷掘り起こす　　大江健三郎と愛媛県内子町。魂救う聖なる場所

あとがき／掲載一覧