書名：線が顔になるとき―バンドデシネとグラフィックアート― 著者：ティエリ・グルンステン 訳者：古永真一 定価：3360円 （本体価格3200円＋税160円） サイズ：A５判並製　245ページ　刊行日２００８年８月　 ISBN978-4-409-10025-7　（美術／美術批評）

序章

第一章　人の顔を描く　　　個と種／モデルにもとづいた肖像画とオリジナルの肖像画／性格（キャラクター）と戯画（カリカチュア）／類似性のパラドックス

第二章　役柄にふさわしい顔　　　マンガと観相学／類型化と解読／他人になりすまして自分を描く／「カワイイ」――最新型の幼形成熟（ネオテニー）

第三章　情念の表現　　　恒常的（パーマネント）ではないものを表す記号／表情の豊かさを表すコードと解釈／テプフェールの法則／表現の限度と補助 ／過度あるいは不十分／「存在感」の問題／おもしろい顔とは？／人の姿に似せること

第四章　クローズアップの活用　　　クローズアップの攻撃性／クローズアップの歴史／なぜ接近するのか？

第五章　図像遊戯　　　生命の表現／不気味なるもの／醜女と愚者／顔が消えるとき

略伝
訳者あとがき
注
参考文献
図版一覧

ティエリ・グルンステン（Thierry Groensteen）

１９５７年ベルギー生まれ。『バンドデシネのシステム』で博士号取得（トゥールーズ第二大学）。『カイエ・ドゥ・ラ・バンドデシネ』誌やバンドデシネの専門誌『九番目の芸術』の編集に携わり、CNBDI（国立マンガ・映像センター）のディレクターを務めた。『タンタンの笑い』、『未確認文化物体』、『バンドデシネ使用法』などマンガに関する著作も多く、各種イベントの企画、大学で教鞭をとるなど、精力的に活動している。

古永真一（ふるなが・しんいち）

１９６７年東京生まれ。『ジョルジュ・バタイユ、供犠のヴィジョン』で博士号を取得（早稲田大学）。現在、早稲田大学文学学術院非常勤講師。訳書にジョルジュ・バタイユ、『聖なる陰謀』（共著、ちくま学芸文庫）。マンガに関する論文は「バンドデシネ・アヴァンギャルド研究――マルタン・ヴォーン＝ジェイムズの『檻』について」、「グラフィック・ノヴェル/バンドデシネ研究――エドモン・ボードワンの美学」（『Études françaises』誌）など。

マンガの「線」に、なぜ「顔」を感じるのか？

バンドデシネ（フランス語圏のマンガ）やアメリカン・コミックスから、ジャコメッティなどのファインアート、手塚治虫や北斎まで、マンガ、デッサンを題材とした「顔」の図像学。バルトやティスロン、アガンベン、ナンシーなど、現代文学や現代思想まで含めて総合的に論じている。ぜいたくに配した豊富な図版が魅力。巻末には、160名におよぶ作家の略伝を付し、欧米圏のマンガ世界を概観できる。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＴＯＰへ