書名：韓流百年の日本語文学 編者：木村一信・崔在�� 定価：2940円 （本体価格2800円＋税140円） サイズ：四六判並製　300ページ　初版刊行日２００９年１０月　 ISBN978-4-409-16093-0　（文学）

はじめに　　　　崔 在 ��

�T　日本文学のなかの韓国

日本文学のなかの韓国・韓国人像――民族・過去・倫理と関連して　　 金 泰 俊
『国民文学』の日本人小説家　　　 尹 大 石

�U　〈朝鮮〉表象と日本語・日本文学

子規と異文化　　　 孫 順 玉
石川啄木と〈朝鮮〉――「地図の上朝鮮国に……」の歌をめぐる一考察 　　瀧本和成
李光洙の日本語小説『萬爺の死』――創作言語の転換と人物表象の変化 　　　 鄭 百 秀
中西伊之助文学における〈朝鮮〉 　　　勝 村 誠
湯浅克衛と中島敦と――その時代・トポス・言葉　　　 木村一信
安部能成における「京城」「京城帝大」 　　　崔 在 ��

�V　海を越えた人びと・言説

金史良「玄界灘密航」論――語りたくない過去がある 　　　許　昊
田中英光と〈朝鮮〉言説――『京城日報』『国民文学』『緑旗』の「テクスト」をめぐって  　　　三谷憲正
後藤明生の〈朝鮮〉　　　 西　成彦

�W　〈韓流〉の現代(いま)

〈在日〉文学の行方 　　　神谷忠孝
玄月文学における韓国・韓国人 　　　黄 奉 模
柳美里と鷺沢萠――東京・神奈川―錯綜と断絶をかかえて　　　 花崎育代　　
「冬のソナタ」ブームの背景――《最初の夫の死ぬ物語》外伝 　　　 平野芳信
「韓流」高句麗ドラマに甦る日本植民地期の「大朝鮮主義史観」　――『太王四神記』を中心に 　　　佐々充昭

あとがき　　　木村一信

【付録】韓流百年の日本語文学――作品年表　　　 橋本正志

木村一信（きむら・かずあき）　1946年生。関西学院大学大学院文学研究科博士課程単位取得退学。博士（文学）立命館大学文学部教授。著書に『昭和作家の〈南洋行〉』（世界思想社、2004年）など。
崔在��（チエ・ゼチォル）　1952年生。東京大学大学院人文科学研究科博士課程修了。韓国外国語大学校教授。

隣の国韓国と日本の文学的な関係、その百年史　

日韓合同企画。正岡子規から「冬のソナタ」まで。日本語作品における韓国の表象、在日作家の軌跡など日韓の交錯面としての文学を読む。明治から第二次世界大戦期を中心に、日本近代文学が植民地韓国をみるまなざし、現代にいたるスパンで、他者としての韓国表象とその裏返しである日本の自画像の様相、また韓流ドラマを通じて韓国からの逆照射をも映しだす。百年の営為を網羅する作品年表を付す。

ＴＯＰへ